他在同步翻译电影中的台词，念给林格听。

林格就躺在他身侧，枕头没有垫好，迫使她不得不靠近林誉之，近到她的头发不知不觉地靠近他的肩膀，在她不知晓的时刻，属于两人的身体已经开始尝试触碰。

隔壁的声音又响起来了，林格没有在心中感慨对方的身体好，她此刻的注意力在身旁的林誉之上，他的体温很高，隔着睡衣也要烫坏她；手臂的肌肉在渐渐紧绷，是不是也在为此刻尴尬？颠倒的兄妹身份，这个被选中的唯一德语电影，他翻译的声音，这糟糕的台词。

“放轻松，”林誉之缓缓地说，“别抗拒我，我只是在教你。其他的男人只会想要粗鲁地弄坏你，而我，我是你的哥哥，哥哥永远不会伤害妹妹，相信我，就这样，对，你可以圈住我的腰，就这样，把你的双脚都压在我的月要上。”?

电视上糟糕的画面清晰地印照在林格的视网膜上，她终于意识到自己大约是选中了一个小众的深夜电影。不需要拿电影中的男主角和林誉之做比较，他的肌肉没有林誉之好看，身材没有林誉之好，就连脸，也都不在林格的审美之上。声音也是，电影中的男主，声音低哑，每一句都是瑟气的过度挑逗，可林誉之不同，他声音压抑，轻颤，隐忍，没有情谷欠的味道。

在电视上的妹妹发出被伤害到的声音时，林格一动不动，只是静悄悄地夹起腿，两条腿叠放，克制着动静，她暗自祈祷林誉之不要发现自己的异样，她看着这个电影，却因身边林誉之的存在和声音而起了久违的感觉。

她侧脸看，林誉之平静地看着电视屏幕，上面隐晦的拍摄方式和情节并不能给他的眼睛带来丝毫波动，他如一口无欲无求的枯井，只是在循词守句地翻译着台词。

林格却为他这样的姿态而隐隐躁动。

林誉之说：“今晚我不想当哥哥了。”

林格说：“你别乱翻译，电视上他俩一直在乱叫，根本没说这么长的台词。”

“我知道，”林誉之说。“这句不是翻译。”

林格愣住。